updateMessageStatus(accountId:localId:status:statusText:)

func updateMessageStatus(accountId: String, localId: String, status: MessageStatus, statusText: String?) async -> ChatMessage